Come funziona il test di lingua italiana per stranieri? I consigli dell’esperto

Test B1 di italiano per la cittadinanza italiana 2026: guida completa, enti e procedure

Aggiornamento 2026: L’obbligo di dimostrare la conoscenza dell’italiano di livello B1 resta in vigore per le domande di cittadinanza per residenza e per matrimonio (art. 9.1 L. 91/1992). Con la sentenza n. 25 del 7 marzo 2025 la Corte costituzionale ha introdotto l’esonero per chi, a causa di età, patologie o disabilità, ha gravi limitazioni alla capacità di apprendimento linguistico attestate da una struttura sanitaria pubblica. Costi e calendari degli esami sono pubblicati sui siti ufficiali degli enti certificatori.

Con l’entrata in vigore del cosiddetto decreto sicurezza del 4 ottobre 2018 (D.L. 113/2018), successivamente convertito nella Legge 1 dicembre 2018 n. 132, l’iter per ottenere la cittadinanza italiana è cambiato significativamente.

La riforma ha introdotto l’art. 9.1 nella Legge 5 febbraio 1992 n. 91, prevedendo che chi chiede la cittadinanza italiana per residenza o per matrimonio deve dimostrare la conoscenza della lingua italiana almeno al livello B1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le lingue (QCER), tramite un titolo di studio italiano o un’idonea certificazione rilasciata da enti riconosciuti. Il requisito vale per le domande presentate dal 4 dicembre 2018.

• Indice articolo
• Tabella: B1 vs A2 – Differenze fondamentali
• Chi deve fare il test B1 per la cittadinanza
• Chi è esentato dal test B1
• Tabella: I 4 enti certificatori B1
• Come si svolge il test B1
• Procedura step-by-step: come iscriversi al test B1
• Come prepararsi per superare il test B1
• Validità del certificato B1: per quanto tempo è valido?
• Scenario pratico: Ho fallito il test B1, cosa faccio?
• Scenario pratico: Ho un diploma italiano, sono esentato?
• Quanto tempo per il risultato del test
• Link esterni di approfondimento
• Vuoi una consulenza legale?

Tabella: B1 vs A2 – Differenze fondamentali

È fondamentale NON confondere il livello B1 (per cittadinanza) con il livello A2 (per permesso UE per soggiornanti di lungo periodo). Ecco le differenze:

Contatta l’avvocato per richiedere ADESSO una consulenza

Chi deve fare il test B1 per la cittadinanza

Secondo l’art. 9.1 della L. 91/1992, devono dimostrare la conoscenza della lingua italiana di livello B1 tutti coloro che richiedono la cittadinanza italiana per:

• Residenza in Italia (art. 9): di regola dopo 10 anni di residenza legale (4 per i cittadini UE, 5 per apolidi e rifugiati, 3 per i nati in Italia, 2 per chi ha un genitore o un nonno cittadino per nascita). Vedi la guida alla cittadinanza italiana per stranieri
• Matrimonio con cittadino italiano (art. 5): anche se il richiedente risiede all’estero. Vedi la guida alla cittadinanza italiana per matrimonio

Non serve il B1 per:

• Il riconoscimento della cittadinanza iure sanguinis (per discendenza), che accerta uno status già esistente
• L’acquisto per adozione di minore straniero
• Le dichiarazioni per beneficio di legge (art. 4 L. 91/1992)

Contatta l’avvocato per richiedere ADESSO una consulenza

Chi è esentato dal test B1

Non tutti devono sostenere l’esame. Non devono presentare la certificazione:

1. Chi possiede un titolo di studio italiano:

• Un titolo di studio rilasciato da un istituto di istruzione pubblico o paritario italiano vale come prova del livello B1
• Secondo la circolare del Ministero dell’Interno n. 666 del 25 gennaio 2019 vale anche la licenza media
• Valgono anche i titoli rilasciati dalle scuole italiane all’estero riconosciute dal Ministero degli Esteri

2. Titolari di permesso UE per soggiornanti di lungo periodo o firmatari dell’accordo di integrazione:

• Sono esonerati per legge dalla prova del B1 (art. 9.1 L. 91/1992)

3. Persone con gravi limitazioni all’apprendimento linguistico:

• Dopo la sentenza della Corte costituzionale n. 25/2025, è esonerato chi ha gravi limitazioni alla capacità di apprendere la lingua derivanti da età, patologie o disabilità
• La condizione va attestata da una certificazione rilasciata da una struttura sanitaria pubblica

Come far valere l’esonero:

• Per un titolo di studio rilasciato da una scuola pubblica basta indicarne gli estremi nella domanda; per quello di una scuola paritaria o privata si allega copia autenticata
• Per il permesso UE per soggiornanti di lungo periodo si indicano gli estremi del permesso
• Per le limitazioni all’apprendimento si allega la certificazione della struttura sanitaria pubblica

Importante: L’esonero va fatto valere già nella domanda di cittadinanza. Se la Prefettura non lo riconosce, puoi farti assistere dai nostri avvocati partner per rispondere al preavviso di rigetto o impugnare il diniego.

Contatta l’avvocato per richiedere ADESSO una consulenza

Tabella: I 4 enti certificatori B1

Questi sono gli enti certificatori riconosciuti ai fini della cittadinanza italiana:

Consiglio pratico: Costi, calendari e sedi d’esame cambiano da ente a ente e di anno in anno: verifica sempre sul sito ufficiale dell’ente prima di iscriverti. Prenota con anticipo, i posti sono limitati! Se il certificato è rilasciato da un ente pubblico, nella domanda basta indicarne gli estremi; se l’ente è privato, serve copia autenticata.

Contatta l’avvocato per richiedere ADESSO una consulenza

Come si svolge il test B1

Ogni ente certificatore ha un proprio formato d’esame. In generale l’esame di livello B1 verifica le diverse abilità linguistiche: comprensione di testi orali e scritti, produzione scritta e produzione orale. Alcuni enti offrono sessioni dedicate a chi chiede la cittadinanza.

Cosa aspettarsi:

• Prove di ascolto e lettura su argomenti di vita quotidiana, lavoro e famiglia
• Prove di scrittura, per esempio un breve testo o una lettera
• Una prova orale con un esaminatore
• Durata, punteggi e soglie di superamento sono fissati da ciascun ente

Il livello B1 corrisponde alla capacità di comprendere i punti essenziali di messaggi chiari su argomenti che si affrontano normalmente al lavoro, a scuola, in famiglia e nel tempo libero. Sui siti degli enti trovi la descrizione dettagliata delle prove ed esempi di esame.

Contatta l’avvocato per richiedere ADESSO una consulenza

Procedura step-by-step: come iscriversi al test B1

Ecco come iscriversi all’esame presso uno dei 4 enti certificatori:

STEP 1: Scegli l’ente e verifica i calendari disponibili

• Vai su uno dei 4 siti ufficiali (CILS, CELI, PLIDA, CERT.IT)
• Cerca la sezione dedicata ai calendari degli esami e alle sessioni per la cittadinanza
• Individua il centro d’esame più vicino a te (gli enti hanno centri in molte città italiane e all’estero)

STEP 2: Iscriviti

• Segui la procedura di iscrizione indicata dall’ente o dal centro d’esame
• Inserisci i tuoi dati esattamente come compaiono sul passaporto: gli stessi dati dovranno coincidere con quelli della domanda di cittadinanza
• Seleziona il livello B1 e la sessione desiderata

STEP 3: Paga la tassa d’iscrizione

• Paga secondo le modalità indicate dall’ente
• Conserva la ricevuta di pagamento

STEP 4: Ricevi la conferma di iscrizione

• Riceverai la conferma con data, orario e luogo dell’esame e l’elenco dei documenti da portare

STEP 5: Il giorno dell’esame

• Arriva in anticipo rispetto all’orario indicato
• Porta un documento d’identità valido (lo stesso indicato nell’iscrizione) e quanto richiesto dall’ente

STEP 6: Ricevi il certificato

• Attendi i risultati nei tempi indicati dall’ente
• Se superato: ottieni il certificato (conservalo in formato digitale e cartaceo)
• Se non superato: puoi iscriverti a una nuova sessione

Consiglio importante: Iscriviti con qualche mese di anticipo rispetto a quando vuoi presentare la domanda di cittadinanza: senza certificato (o esonero) la domanda non può essere presentata.

Contatta l’avvocato per richiedere ADESSO una consulenza

Come prepararsi per superare il test B1

Il livello B1 è un livello intermedio. Richiede una buona conoscenza della grammatica di base, un vocabolario adeguato alla vita quotidiana e la capacità di sostenere una conversazione. Ecco come prepararsi:

Studio formale:

• Libri di testo dedicati al livello B1
• Corsi di italiano: scuole di lingua, associazioni e i CPIA (Centri provinciali per l’istruzione degli adulti) offrono corsi, anche gratuiti
• Piattaforme online per l’esercizio quotidiano

Pratica orale:

• Conversazioni con italiani: colleghi, vicini, amici, gruppi di scambio linguistico
• Lezioni private con un insegnante, anche online

Esposizione alla lingua:

• Film e serie TV italiane con sottotitoli in italiano
• Podcast, radio e telegiornali italiani
• Notizie: lettura di giornali italiani

Pratica specifica per l’esame:

• Esempi di prove: scarica gli esempi di esame pubblicati dagli enti certificatori
• Simula l’esame: esercitati con i tempi reali delle prove
• Registrati: usa il cellulare per registrarti mentre parli italiano, poi ascolta e correggi

Un’alternativa da considerare: frequentare un percorso di I livello in un CPIA permette di conseguire la licenza media, un titolo di studio italiano che vale anche come prova della conoscenza della lingua per la cittadinanza.

Contatta l’avvocato per richiedere ADESSO una consulenza

Validità del certificato B1: per quanto tempo è valido?

Una domanda comune è: “Il mio certificato B1 scade? Per quanto tempo è valido?”

Risposta: la legge sulla cittadinanza non prevede una scadenza del certificato B1.

L’art. 9.1 L. 91/1992 richiede di possedere il livello B1 e di dimostrarlo con un titolo di studio o una certificazione di un ente riconosciuto, senza fissare un periodo di validità. Conviene comunque verificare eventuali indicazioni della Prefettura competente.

PERÒ: Attenzione ai seguenti casi:

• Livello: serve almeno il B1; un certificato di livello inferiore (per esempio A2) non basta
• Ente: il certificato deve essere rilasciato da uno degli enti riconosciuti
• Certificati falsi: un certificato falso comporta il rigetto della domanda e conseguenze penali

Consiglio: Conserva il certificato B1 originale (sia cartaceo che PDF) in un luogo sicuro. Potrebbe servirti per verifiche amministrative o in caso di contestazioni.

Contatta l’avvocato per richiedere ADESSO una consulenza

Scenario pratico: Ho fallito il test B1, cosa faccio?

Non è la fine del mondo. Se non hai superato il test B1, hai diverse opzioni:

Opzione 1: Ripeti l’esame

• Puoi iscriverti a una nuova sessione, pagando di nuovo la tassa d’iscrizione
• Usa il tempo prima della nuova sessione per colmare le lacune emerse

Opzione 2: Scegli un altro ente certificatore

• Puoi provare con un altro dei 4 enti riconosciuti: il formato delle prove cambia da ente a ente

Opzione 3: Intensifica la preparazione o valuta un titolo di studio

• Dopo il primo tentativo conoscerai il formato dell’esame
• Valuta un corso strutturato, anche presso un CPIA, che può portare a un titolo di studio italiano

Impatto sulla domanda di cittadinanza:

• Il livello B1 va dimostrato al momento della presentazione della domanda: senza certificato, titolo di studio o esonero, la domanda non può essere accolta
• Aspetta quindi di avere il certificato prima di presentare la domanda: il contributo di €250 versato per una domanda inammissibile non ti aiuta

Importante: Se hai già presentato la domanda senza certificato e ricevi un preavviso di rigetto, rispondi entro 10 giorni. Se hai difficoltà, consulta uno dei nostri avvocati partner.

Contatta l’avvocato per richiedere ADESSO una consulenza

Scenario pratico: Ho un diploma italiano, sono esentato?

Risposta: sì, se il titolo è stato rilasciato da una scuola italiana pubblica o paritaria.

SEI ESENTATO dal certificato se possiedi:

• Licenza media (diploma di scuola secondaria di primo grado), secondo la circolare n. 666/2019
• Diploma di scuola superiore (liceo, istituto tecnico, professionale)
• Qualsiasi titolo universitario italiano
• Titoli rilasciati da scuole italiane all’estero riconosciute dal Ministero degli Esteri

NON SEI ESENTATO se possiedi:

• Un titolo di studio conseguito all’estero in una scuola non italiana, anche se riconosciuto in Italia ai fini dello studio o del lavoro
• Semplici attestati di frequenza di corsi di italiano

Come far valere il titolo:

• Se il titolo è stato rilasciato da una scuola o università pubblica, indicane gli estremi nella domanda di cittadinanza
• Se è stato rilasciato da un istituto paritario, allega copia autenticata

Esempio pratico: Se ti sei laureato in un’università italiana, non devi sostenere l’esame: indica gli estremi del titolo nella domanda.

Contatta l’avvocato per richiedere ADESSO una consulenza

Quanto tempo per il risultato del test

I tempi per ricevere il risultato e il certificato dipendono dall’ente certificatore e dal centro d’esame, e possono allungarsi nei periodi di maggiore affluenza.

Come riceverai il risultato:

• Comunicazione dell’esito secondo le modalità dell’ente (per esempio area personale online)
• Certificato ufficiale, in formato digitale o cartaceo secondo l’ente

Pianificazione: Verifica sul sito dell’ente i tempi di rilascio del certificato e calcola di conseguenza quando iscriverti all’esame, in modo da averlo pronto quando vuoi presentare la domanda di cittadinanza. La checklist completa è nella guida ai documenti per la cittadinanza italiana.

Contatta l’avvocato per richiedere ADESSO una consulenza

Link esterni di approfondimento

• Legge 5 febbraio 1992, n. 91 – art. 9.1 (Normattiva)
• D.L. 4 ottobre 2018, n. 113, convertito dalla L. 132/2018 (Normattiva)
• Corte costituzionale, sentenza n. 25/2025 – Esonero per gravi limitazioni all’apprendimento
• Circolare Ministero dell’Interno n. 666/2019 – Lingua italiana B1
• CILS – Università per Stranieri di Siena
• CELI – Università per Stranieri di Perugia
• PLIDA – Società Dante Alighieri
• CERT.IT – Università Roma Tre

Vuoi una consulenza legale?

Avvocati per Stranieri è al tuo fianco con i nostri avvocati partner specializzati, pronti ad ascoltarti e ad assisterti nelle tue pratiche di cittadinanza.

Contatta l’avvocato per richiedere ADESSO una consulenza

Avv. Fabrizio Mendola

Avvocato partner esperto in diritto dell’immigrazione e della cittadinanza. Assiste i clienti nelle domande di cittadinanza, nei solleciti e nei ricorsi contro il diniego.